Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 13:12

 

Bon, ça y est : je peux étoffer un peu mes articles précédemment bâclés faute de temps...

 

 

La région de San Cristobal de Las Casas est peuplée d'indiens mayas qui n'ont jamais accepté le pouvoir central mexicain et qui continuent à vivre selon leurs traditions et leurs croyances.

 

Dans le village de San Juan Chamula, prendre des photos n'est autorisé qu'avec un permis (on a décidé que Saul l'avait payé pour le groupe...)

 

Jour 5 San Juan Chamula cimetière

Le car nous dépose près du cimetière embrumé qui entoure les ruines de l'église San Sebastian... ambiance !

  

Jour 5 San Juan Chamula rue (2)

On comprend mieux la hauteur des maisons quand on voit la taille de leurs habitants...

 

 

Tout le long de la route qui mène à la place principale, des boutiques pour touristes (avec de super jolis foulards pas chers) et des commerces modernes

San Juan Chamula Bicycletterie

la bicycletterie

 

San-Juan-Chamula-internet-copie-1.jpg

le cybercafé

 

San Juan Chamuma dentiste

le dentiste...

 

 

Arrivée sur la place principale, c'est jour de marché, le village est donc très animé. 

 

Jour 5 San Juan Chamula marché

 

 

Femme et enfant marché 1

Femme et enfants marché 2Les mères sont très jeunes et environnées de plusieurs marmots. Elles portent toutes la jupe traditionnelle en laine noire.

 

Marché San Juan Chamula Poulets

Regarde la belle bestiole... aussi grosse que le muscle de mon bras !

 

Police San Juan Chamula

La police municipale en faction, farouchement armée de bâtons, prête à rouer de coups les imprudents touristes photographes (à noter qu'ils recyclent les jupes de leurs femmes...)

 

 

Saul nous réunit devant l'église dédiée à St Jean pour nous expliquer les rites religieux -fortement mâtinés de mysticisme et de supertition- des indiens Tzotzils .

Jour 5 San Juan Chamula Eglise (2)

 

 

San Juan Chamula église porte

La jolie porte décorée de l'église de San Juan Chamula 

 

 San Juan Chamula Mère et enfant 

Pendant que Saul nous donne la conférence, j'en profite pour

faire des zooms discrets...

 

Fillettes San Juan Chamula 

Tellement discrets que j'ai même droit à un sourire...

 

 

Dans l'église, les indiens Tzotzils s'adonnent à des rites animistes mélangés à des

croyances chrétiennes... Interdiction absolue de prendre des photos à l'intérieur !

A l'entrée, un panneau polyglotte nous rappelle les règles du lieu... mais on

ne sait pas en quelles langues !

 

Affiche San Juan Chamula

Attention : bulpie obtenir autorisation ! (en anglais, ce n'est pas mieux...)

 

A l'intérieur, l'ambiance est mystique : ici pas de bancs, le sol est jonché d'épines de sapin et de centaines de cierges collés qui brûlent en permanence, l'air est saturé de parfums de copal et de myrrhe. Sous les tentures qui habillent le plafond, la ferveur des pénitents venus en famille frôle la transe et les offrandes de fleurs côtoient les oeufs pourris (ceux qui, frottés sur les corps, ont récupéré le mal), les poules ensanglantées (car sacrifiées) et les bouteilles de Coca Cola (destinées à faire rôter pour chasser les miasmes...)

 

Arrivée San Juan Chamula offrandes

On voit d'ailleurs sur cette photo une famille arriver avec les poules dans un sac...

 

carte postale intérieur Eglise San Juan Chamula

La visite est très impressionnante et un peu sacrilège... j'ai pris en photo la carte postale achetée par un copain, ça donne une idée de l'ambiance..

 

Jour 5 San Juan Chamula prière

A la sortie de l'église, les familles doivent prier vers chacun des 4 points cardinaux...

 

Jour 5 San Juan Chamula croix du Maïs

...symbolisés ici par la Croix du Maïs.

 

Croix du Maïs Christ

La similitude entre cette croix maya et la croix chrétienne a beaucoup favorisé l'évangélisation des

indiens.

 

San Juan Chamula Jean-Paul 2

                   La preuve : ici aussi on vénère le pape Jean Paul II !

                                 

 

   ARTICLE SUIVANT : SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

 

 

fillette San Juan Chamula

 

 

Repost 0
11 avril 2010 7 11 /04 /avril /2010 17:42

 

 

 Retour à San Cristobal par la moderne zone commerciale...

 

San Cristobal commerces

 

 

Labo San Cristobal

Les labos ont des grillages aux fenêtres pour éviter que les patients ne fuient les prises de sang...

 

 gif anime animaux 0572 

Fondée par les espagnols en 1528, San Cristobal concentre tous les éléments d'une ville coloniale classique mais son âme reste indienne avec ses maisons basses aux tuiles romaines, ses murs aux couleurs vives et sa population vêtue de costumes traditionnels.

 

San Cristobal manif

D'ailleurs nous croiserons à nouveau une manif pro révolutionnaire..."jamais plus un Mexique sans les indigènes"...

 

Nous traversons rapidement la plaza Mayor pour aller admirer le Temple de Santo Domingo et sa façade très très churrigueresque construite entre 1547 et 1560 (et rénovée en 2007).

 

Jour 5 San Cristobal Eglise Santo Domingo (2)

 

 

San Cristobal façade détail 2

Détail de la façade 

 

Après une petite étape dans le musée-boutique de l'ambre (que nous reviendrons dévaliser plus tard...)

Jour 5 San Cristobal Musée de l'Ambre (2) 

 

...nous poursuivons tout aussi rapidement à travers le marché indien (on aura du temps libre cet après-midi, alors Saul se dépêche de nous montrer l'essentiel avant le repas...)

 

Jour 5 San Cristobal marché

 

 

Jour 5 San Cristobal marché fruits légumes (2)

 

Les couleurs vives prédominent dans les étals de tissus comme dans ceux des fruits ! 

 

Jour 5 San Cristobal rue

Sans commentaires !

 

Jour 5 San Cristobal mangues (2)

Miam, les mangues !

 

Jour 5 San Cristobal marché haricots (2)

Je n'avais jamais vu autant de qualités différentes de maïs et de faillots !

 

San Cristobal fruits

Re-miam... il faut résister ! 

 

Jour 5 San Cristobal marché tenues (2)

Les femmes portent la tradtionnelle jupe en laine noire...

 

 Jour 5 San Cristobal indienne (2) 

.. qu'elles rehaussent de couleurs flashy avec moults foulards et dentelles.

 

San-Juan-Chamula-Marche-laine.jpg

La laine à l'état brut 

 

 Jour 5 San Cristobal marché étroit (2)

On continue avec ce que j'appellerais en France "le marché aux cochonneries"...

 

 Jour 5 San Cristobal Cierges (2) 

Avec une place importante accordée aux cierges décorés de multiples façons...  

 

San Cristobal poissonnerie

Puis les étals de boucherie et poissonnerie avec... des crabes bleu fluo ! 

 

  

Après le repas, Saul et le ciel vont nous tomber dessus (je sais ce qui a méconté le premier mais pour le deuxième, je m'interroge, étant donné qu'on est en saison sèche...)

 

Jour-5-San-Cristobal-Cathedrale--2--copie-1.jpg

 

Nous revenons quand même sur la plaza Mayor où la cathédrale décline les 4 couleurs cardinales de l'univers Maya (jaune, rouge, blanc et noir)

Le syncrétisme religieux se retrouve aussi dans le mélange d'iconographie chrétienne et de motifs végétaux.

 

Jour 5 San Cristobal Cathédrale croix (2)

La façade baroque est façonnée comme un retable.

 

Maintenant les rues sont transformées en ruisseaux

Jour 5 San Cristobal Ruisseau 

 

Aussi, avec notre copain Jacques, nous nous empressons d'aller acheter des panamas en fibre végétales (indéformables !) pour nous protéger du soleil (parfois, il ne faut pas chercher la logique des réactions humaines...)

Jour-5-San-Cristobal-chapeaux.jpg

 

  Sombrero 2

  

  

Le soir, à l'hôtel, nous retrouvons à la réception les vendeuses à qui nous achetons les stylos tissés personnalisés commandés le matin...

 

Jour 5 San Cristobal baby

( j'ai un peu craqué pour le ptit bout ! )

 

... avant de partir manger des Tacos succulents dans un restaurant tenu par un... français !

 

alimentation-mexicaine-1 

 

 

 

                                 ARTICLE SUIVANT :  LES CASCADES DE MISOL-HA

 

Repost 0
10 avril 2010 6 10 /04 /avril /2010 22:53

   

Ben oui, au départ on devait voir celles d'Agua Azul mais l'insécurité dans la région a découragé le Tour Opérateur... et on aura beau insister, notre Saul est du genre prudent : il nous fera même faire un détour qui doublera notre temps de trajet pour rejoindre Palenque puisque nous passerons par Villahermosa pour nous y rendre ! Il craignait les barrages de police par la route habituelle... ce qui ne nous empêchera pas d'être quand même arrêtés par la Guardia !

 

Les paysages doivent être très jolis mais difficile d'apprécier vraiment derrière les vitres roses... même Adobe Photoshop a du mal à corriger ! 

 

Jour 6 brûme (2)

Bon, vous l'avez compris, on est en saison sèche...

 

Jour 6 paysages (2)

Toujours en saison sèche...

 

Jour 6 arbres roses (2)

Les mêmes arbres que les jaunes mais en rose (pour de vrai, pas à cause de la vitre...)

 

Jour 6 Palenque sculpture Maya (2)

Arrivée à Palenque, pas de doute, on est bien chez les Mayas... La déformation cranienne était pratiquée pour les fils de chef afin, pense-t-on, de les faire ressembler au faciès du jaguar. On compressait la tête dans un moule afin de former une ligne droite entre le front et l'arête du nez sur laquelle on attachait une pierre de jade pour créer un "strabisme félin"... De plus, on pense également que la compression du cerveau permettait de développer certains sens...

 

Jour 6 Palenque resto (2)

Le soleil apparaît dès qu'on sort du car !

 

Jour 6 palenque maison toit de chaume (2)

 

 

Jour 6 Palenque Charly

J'avais décidé de ne mettre que des photos touristico-typiques,

mais là je n'ai pas pu résister...

 

  

Après le repas, nous nous rendons aux cascades de Misol-Ha situées en plein coeur de la forêt tropicale que Saul appelle aussi "jungle".

Nous arrivons sous des trombes d'eau, on décide d'attendre dans le car que la pluie se calme un peu... et puis on se décide... tant pis, on va se baigner, donc on sera mouillés de toutes façons !

 

Jour 6 Palenque Misol-Ha (2)

  

 

Jour 6 Palenque Misol-Ha Norbert (2)

Je me suis baignée aussi mais, évidemment, moi, personne ne me prend en photo lors de mes exploits !

 

Jour 6 Palenque Misol-Ha cascade (2)

Ce n'est pas Agua Azul mais c'est joli quand même...

  

Cascades-de-Misol-Ha--2-.jpg

On se croirait dans un film d'Indiana Jones...

 

 Jour 6 Palenque Rose Porcelaine (2)

On craque pour la végétation sauvage... (rose porcelaine)

 

 Jour 6 Palenque Rose Porcelaine 2 (2)

On les dirait vraiment en céramique !

 

Jour 6 Palenque panne

Et puis sur le chemin de l'hôtel, en pleine jungle, notre chauffeur Jorge nous fait le coup de la panne...

Saul nous intime l'ordre de ne pas descendre du car : au bout d'1/4 d'heure, tout le groupe sera bien sûr dehors ! (ceux du fond commençaient à ne plus avoir d'oxygène...)

 

Jour 6 Palenque jungle

Pas rassurant le décor alentours !

 

Devant l'inefficacité des réparations effectuées par Jorge et Saul qui ont disparu dans le moteur, un car mexicain s'arrête pour pous porter secours... (faut dire qu'on a joué un peu les touristes paniqués... en réalité, rien que de voir la tronche de Saul suffisait à déclencher des fous-rires !)

 

Et nous voilà embarqués sans nos valises et notre Saul dans un véhicule puant, bruyant et brinqueballant...

 

Jour 6 Palenque nouveau car (2)

On est obligés de nettoyer avant de s'asseoir...

 

Jour 6 Palenque nouveau car fiesta (2)

Ce qui ne nous empêche pas de continuer à faire la fiesta !

 

Arrivés à l'hôtel, heureusement qu'on a nos maillots avec nous !

Jour 6 Palenque piscine (2)

 

Le soir (après avoir finalement récupéré Saul et nos valises), on profite des jolis extérieurs 

Jour 6 Palenque jardins (2)

 

 

Jour 6 Palenque fleur hôtel (2)

 

On invite des copains dans notre salle-de-bain... 

Jour 6 Palenque lézard

 

Et on s'accorde un bon repas bien mérité !

Jour 6 Palenque repas soir (2)

 

 

 

PS :

Bon, je vous ai fait une blague, en fait, on a bien vu Agua Azul, d'ailleurs, j'ai pris une photo...

 

                                     Jour 6 Palenque Bouteille Agua Azul

 

                                                                 Ah! Ah !

 

 

 

                                            ARTICLE SUIVANT : PALENQUE

 

 

Repost 0
9 avril 2010 5 09 /04 /avril /2010 11:20

 

                                                          mayas- temples 

100 ans avant JC, Palenque n'est qu'un hameau vivant de l'agriculture au pied d'une chaîne de collines couvertes de jungle... 7 siècles plus tard, c'est une immense cité qui contrôle une vaste région qui s'étend du Nord-Chiapas aux plaines du Tabasco (fleuve à la sauce rouge piquante?)

 

De ses 19 souverains, le plus célèbre est le roi-prêtre Pakal le Grand (il mesurait 1m70 pour une moyenne de 1m40 à l'époque) qui a porté la ville à son apogée en ordonnant la construction de ses principaux temples et a été vénéré comme un dieu solaire après sa mort...(il faut dire que sa vie a été exceptionnellement longue (603-683) ... bref ce fut le Louis XIV des Mayas !!!!) 

Mais lorsque Palenque s'effrondre au début du 9e siècle, les mayas quittent la ville pour Uxmal puis Chichen Itza... la forêt reprend ses droits et les vrais recherches sur le site ne seront entreprises qu'au 19e siècle.

 

De nos jours, seuls 35 édifices ont été dégagés et restaurés sur une zone de 2,5km², à savoir 10% de l'étendue couverte par la cité pendant son âge d'or... en effet, de peur d'abîmer les vestiges, les archéologues attendent les progrès technologiques qui permettront d'explorer les ruines sans avoir à les dégager de la végétation qui les recouvre car, comme à Angkor, les racines des arbres ont envahi les murs... une tombe a d'ailleurs été trouvée récemment mais personne n'y est entré tant l'édifice est fragile !

 

 

Les boutiques pour touristes ne sont, par contre, pas fragiles du tout !

 

Jour 7 Bijoux Palenque

Aussi, avant d'arriver sur le site, nous commençons  par quelques achats...

 

Jour 7 Arc Palenque

 

Palenque Vendeur arc

Ces arcs sont vendus par des indiens en robe blanche, descendants directs des Mayas de Palenque... 

   

Jour 7 Palenque végétation

La luxuriante végétation locale est un régal.

  

Comme dans les autres sites, certains temples ne portent que des numéros alors qu'à d'autres ont été attribués des noms en rapport avec les bas-reliefs qui les ornent...

 

Jour 7 Palenque 3 temple du Crâne

Ici le temple du Crâne (voilà en zoom le pourquoi du comment...)

 

Jour 7 Palenque temple du Crâne 1

...qui jouxte le temple de la Reine rouge (on y a trouvé la tombe d'une femme au corps enduit de cinabre, oxyde de fer de couleur rouge... la mère de Pakal ? Difficile de répondre car on ne peut pas faire de tests ADN : les tombes étaient empoisonnées au mercure... mais heureusement elles n'étaient pas étanches, aussi aucun explorateur n'est mort !) 

 

Jour 7 Palenque 1 Mausolée de Pakal

Le temple des Inscriptions domine la Grand Place au sommet d'une pyramide de 21m qui a été construite autour de la tombe de Pakal. Ses 9 niveaux représentent l'inframonde tandis que le temple est orné de 600 glyphes contant les faits de gloire du roi-prêtre.

 

Jour 7 Palenque 4 Temple des Inscriptions

En effet, ici, pas de stèle comme sur les autres sites : les écritures sont gravées sur les murs.

 

Jour 7 Palenque 4 Temple des Inscriptions détail 2Jour 7 Palenque 4 Temple des Inscriptions détail 1Détails

  

  

Jour 7 Palenque groupe

Saul nous réunit sur les marches du "Palacio" et je m'empresse de sortir mon petit carnet pour prendre des notes afin de me faire pardonner les nombreuses fois où je lui ai posé des questions dont il avait déjà donné la réponse, ce qui me valait à chaque fois un air condescendant et exaspéré avant la traditionnelle rebuffade "j'ai déjà répondu à ça !" Je crois que j'ai loupé la punition de peu !

 

Jour 7 Palenque 5 El Palacio

Le Palais est l'édifice le plus imposant et le plus complexe du site. Il est surmonté d'une étrange tour à 4 niveaux qui servait peut-être d'observatoire astronomique.

 

Jour 7 Palenque palacio bas relief

Des galeries entourent le palais, l'une d'elles présente les restes colorés d'un bel exemple de bas-relief de stuc : il faut se dire en effet que tous ces édifices étaient recouverts de peinture rouge vif et turquoise !

  

Jour 7 Palenque dessin livre

Un copain du groupe fait constamment suivre avec lui des livres sur les sites visités (pour vérifier que Saul ne nous dit pas de bêtises ? En tous cas, notre guide apprécie moyennement... y'a pas que moi qui frôle la sanction !) alors j'en profite pour prendre une photo d'une reconstitution du Palacio.

 

Le palais tout entier est orné de gravures :

 

Jour 7 Palenque 5 El Palacio gravure

Pakal est souvent à l'honneur, avec sa haute taille

  

Jour 7 Palenque palacio bas relief 2

 

 

Jour 7 Palenque palacio glyphes

mais aussi des glyphes

 

Jour 7 Palenque Palacio Tlaloc

notre ami Tlaloc ou une simple déco ?

 

Jour 7 Palenque palacio intérieur

 

 

Jour 7 Palenque palacio cour

Des cours intérieures entourées de galeries...

 

Jour 7 Palenque Palacio ouverture

Bref, tout à fait le style mauresque !

 

Jour 7 Palenque temple des Inscriptions moi

Retour sur la Grand Place, devant le mausolée de Pakal

 

 Jour 7 Palenque Saul explique

Saul nous explique comment les représentations de Pakal ont pu laisser libre court aux interprétations les plus farfelues...

 

Jour 7 Palenque Pakal ET

...certains pensent en effet qu'étant donné sa taille et sa longévité exceptionnelle, il s'agissait en fait d'un extra-terrestre venu en vaisseau spatial... (un Na'vi de Pandora?)

 

Jour 7 Palenque tissu bas-relief

Où l'on peut voir la taille démesurée de Pakal par rapport à ses concitoyens : 1m70... un vrai géant ! (et je ne vous parle même pas des muscles...) 

 

Bon, pas de visite d'un site archélogique sans grimpette...

 

Jour 7 Palenque temple du Soleil Norbert

Avec Norbert, on se répartit la tâche : je fais celle du temple du Soleil et lui celle du temple de la Croix (ou inversement...) et puis je craque et je le rejoins ! Deux grimpettes pour le prix d'une, j'allais pas rater ça !

 

Jour 7 Palenque Panorama 1

Le panorama est joli du haut des 2... 

 

Jour-7-Palenque-panoramique--2-.jpg

... mais la pyramide de Norbert est quand même plus haute ! (d'où la répartition initiale...)

Surtout que le temps aujourd'hui est humide et très chaud... idéal pour les ascensions !

 

Jour 7 Palenque panorama sur El Palacio

Vue sur le Palacio et la plaine du Tabasco.

 

Une fois tous les grands sportifs récupérés, nous quittons le site par le sentier qui traverse la forêt où un millier de ruines attendent d'être restaurées...

 

Jour 7 Palenque sentier forêt groupe

... pour une ballade de 20mn qui nous permet de voir Palenque telle que

l'ont découverte les explorateurs des siècles passés...

 

Jour 7 Palenque sentier forêt racine

 

 

Jour 7 Palenque sentier forêt ruines 3

 

 

Jour 7 Palenque sentier forêt ruines 2

y'a encore du boulot !

 

Jour 7 Palenque sentier forêt ruines 1

Mais le décor est bien sympa...

 

Jour 7 Palenque sentier forêt ruines 4

Dans les bouquins, ils parlent de "charme romantique"...

 

Jour 7 Palenque sentier forêt cascade

 

 

Jour 7 Palenque sentier forêt ruisseau

 

 

 

tête maya 

 

 

Jour 7 Palenque musée tombe de Pakal

Pour finir, un petit tour dans le très joli musée de Palenque où nous avons le droit in extremis d'aller voir à nouveau la reconstitution de la crypte funéraire de Pakal.

 

Jour 7 Palenque musée Frise tombe de Pakal

Fresque gravée sur le côté du sarcophage de pierre (à gauche Pakal, au milieu "l'héritier du trône", à droite un être "surnaturel"...)

 

Jour 7 Palenque musée encensoir 2Jour 7 Palenque musée encensoir 3Une superbe collection d'encensoirs dont certains mesurent jusqu'à 1m15 de haut pour 65kg.

 

Jour-7-Palenque-musee-encensoir-1-copie-1.jpg

 

Jour 7 Palenque musée figurine 1

Jour 7 Palenque musée figurine 2

Des figurines aux traits étrangement asiatiques...

 

Jour 7 Palenque musée stèle

et encore des stèles et bas-reliefs

 

Jour 7 Palenque musée stèle Pakal

Pakal jouant aux marionnettes et tenant Guignol dans sa main ?

 

Jour 7 Palenque musée écriture Maya

La très belle écriture maya était réservée à la noblesse : les glyphes ne racontent que les faits et gestes des chefs et des souverains mais ne donnent aucune information sur la vie du peuple.  

 Jour 7 Palenque musée glyphe 2Jour 7 Palenque musée glyphe jaguar

Et voici une méthode véritablement syllabique : chaque glyphe représente une syllabe, associés ils forment des mots... Certains représentent des nombres ou des dates.

 

Jour 7 Palenque musée reconstitution El Palacio

Maquette du Palacio...

 

Jour 7 Palenque Reconstitution site

...et représentation très colorée du site nous permettent de mieux appréhender la réalité de l'époque.

 

 Jour-7-Palenque-panoramique--2-.jpg

A comparer avec ma panoramique !

 

 

ARTICLE SUIVANT : DE PALENQUE A CAMPECHE 

 

 

Repost 0
8 avril 2010 4 08 /04 /avril /2010 20:52

Oups! Je viens de retrouver des photos de Campeche by night que j'avais rangées dans un autre dossier ! Aussi je les rajoute à la fin de l'article...

 

 

 anim lezard13 

 

 

En route pour le Yucatan et le Golfe du Mexique... nous commençons par un arrêt repas...

 

Jour 7 Iguane

Sympas, les clients du resto !

 

Jour 7 Iguane arbuste

Celui-là m'a à l'oeil : de quoi me couper l'appétit ! (non, j'exagère...)

 

Jour 7 Iguane mange

Miam, super bons les Miel Pops !

 

Jour 7 mainate

J'en veux moi aussi !!!!!

 

Jour 7 tacos

Comme c'est l'après-midi gastronomique de notre circuit, nouveau repas lors de l'arrêt technique... enfin pour certains du groupe qui ne résistent pas au plaisir de faire leur tacos eux-mêmes !

 

Jour 7 Norbert arrêt technique

D'autres sont épuisés de passer l'après-midi assis dans un car...

 

Jour 7 fleurs

Joli décor, comme partout...

 

Jour 7 trajet

Par contre, les villages que nous longeons sont moins luxuriants...

 

Jour 7 Golfe du Mexique

Puis arrivée en bord de mer au soleil couchant...

 

Jour 7 CevicheJour 7 boisson aux fruits de mer...et nouvel arrêt gastronomique ! Ben oui, il faut bien goûter le ceviche, spécialité mexicaine de cocktails de fruits de mer, pour faire honneur à la cuisine locale...

 

Jour-7-Golfe-du-Mexique-coucher-de-soleil-3--2-.jpg

...et puis on en profite, Saul est bien luné, il accepte de nous arrêter en faisant une entorse au programme !!!

 

Jour-7-Mouette--2-.jpg

Non, non, ce n'est pas une nouvelle étape gastronomique...

 

Jour-7-Golfe-du-Mexique-coucher-de-soleil-2--2-.jpg

C'est très youli la mer, le soir, on apprécie...

 

 

                                                           personnages-pirates-7

    

 

 

Jour 7 Campeche 5

Campeche fut la première ville espagnole de la péninsule du Yucatan : elle

est spécialisée dans la déco pirate !

 

 Jour 7 Campeche 1

En effet, c'était le seul port de la région, d'où l'intérêt démesuré que lui portaient les corsaires, flibustiers et autres capitaines Jack Sparrow de l'époque... Des fortifications de 8m de haut ont donc été érigées à la fin du 17e siècle.

 

Jour 7 Campeche 2

2 portes permettaient l'accès à la ville : la puerta de la Tierra

 

Jour 7 Campeche Puerta del Mar

et celle del Mar qui présente un écusson gravé en forme de Galion.

 

 Jour 7 Campeche 4

De jolies maisons coloniales colorées rappellent la présence de riches marchands dans cet ancien port de commerce.

 

 Jour 7 Campeche 3

 

 

Jour 7 Campeche Eglise

 

 

Jour 7 Campeche arcades

Le centre historique est d'autant plus joli que les bâtiments sont magnifiés par l'éclairage nocturne.

 

Jour 7 Campeche arcades 2

 

 

Jour-7-Campeche-cathedrale-de-la-Conception--2-.jpg

La cathédrale de la Conception, érigée au 17e siècle, est d'une architecture

baroque très harmonieuse et assez sobre... ça change !

 

Jour 7 Campeche Joueurs 2

En plus, la ville est très animée : tout autour du kiosque du Parc Central des tables ont été installées pour permettre aux joueurs invétérés (de.... loto ?) de pouvoir s'adonner à leur vice...

 

Jour 7 Campeche Joueurs 1

Ils sont tellement concentrés qu'ils ne s'aperçoivent même pas de notre présence ! (A noter que la dame à droite triche : elle prend discrètement des choses dans son sac à main habilement dissimulé sous la table !)

 

Jour 7 Campeche Jolie Mexicaine

Par contre voilà une présence que n'ont pas ratée les messieurs de notre groupe !!!

(Miss Coup de Coeur des Miss Pays du Tacos...)

 

 Jour 7 Campeche Miss Mexique et sa Dauphine

Très joli défilé destiné à présenter la toute dernière mode en matière de chemise

de nuit et robe de chambre...

 

Jour 7 Campeche lune

Même la lune nous fait un show : son croissant s'est couché ce soir !

 

Jour 7 Campeche Baluarte de la Soledad

Cette place est une merveille, on se régale.

 

Jour 7 Campeche vue de la chambre

Nous finissons par une petite promenade en bord de mer mais le vent fort nous rapatrie rapidement dans nos chambres d'hôtel... les pirates ne seront pas de sortie ce soir !

 

 

Pirate caraibes 

Dommage...

 

 

 

PROCHAIN ARTICLE : UXMAL 

 

 

 

Repost 0
8 avril 2010 4 08 /04 /avril /2010 00:09

 

 

Uxmal, c'est un site super beau, sauf que je ne m'en suis pas rendue compte sur place : c'est le jour où j'ai choisi l'option tourista ! Heureusement, j'ai quand même pris des photos : aussi, en les revoyant récemment, j'ai beaucoup apprécié la visite ... à posteriori !

 

Jour 8 Uxmal Panneau

Uxmal est un modèle d'architecture et de décoration Puuc. La ville dominait la région Puuc (= colline en dialecte maya) sur les plans politiques et économiques entre 750 et 1000, à la fin de l'ère classique. Vivant essentiellement de l'agriculture, elle vouait un culte prononcé à la Pluie et au Soleil comme en témoignent les nombreuses représentations de Tlaloc que les Mayas appelaient Chaac.

 

Jour 8 Uxmal Pyramide

Nous arrivons par la Pyramide du Devin, spectaculaire par son volume et sa base curieusement ovale...

 

Jour 8 Uxmal Pyramide sommet

L'avantage de construire les temples du sommet des pyramides en pierre au lieu du bois c'est qu'ils résistent au temps : il sont sympas d'avoir pensé à nous les Mayas !

 

Jour 8 Uxmal Chaac 2

Alors ici, tout est fait pour nous montrer la puissance du dieu de la Pluie :

il est représenté partout !

 

Jour 8 Uxmal Chaac

Et de préférence avec un air très méchant...

 

Jour 8 Uxmal Chaac 3

Bouh ! Le pas beau ! Il a même les yeux en spirale, comme Kaa dans le Livre de la Jungle ! C'est pour nous hypnotiser ! (bon, vous pouvez quand même admirer au passage la finesse des décorations...)

 

Jour 8 Uxmal nez crochu Chaac

Et je ne vous parle même pas de son nez crochu...

 

Jour 8 Uxmal jeu de pelote

Nous traversons les espaces dédiés au Jeu de Pelote où des mexicains rendent à l'endroit son caractère sportif en y pratiquant avec élégance leur gymnastique quotidienne...

 

Jour 8 Uxmal panoramique

... pour rejoindre le Carré des Nonnes, nommé ainsi par les découvreurs européens en raison de la similitude avec les cours intérieures des cloîtres. En fait on pense aujourd'hui que cet ensemble était une école (belle cour de récré !) pour les guérisseurs, les astronomes ou les prêtres.

 

Jour 8 Uxmal Palais carré des Nonnes

Quatre palais comme celui-ci entourent le patio : selon la tradition Puuc, ils font contraster la nudité des bas de mur avec la riche ornementation de la partie supérieure. Tout cela était bien évidemment recouvert de stucs aux couleurs vives.

 

Jour 8 Uxmal Dumb

Peu respectueux du site mais doté d'un caractère facétieux, un des copains du groupe passe son temps à faire le zouave sans craindre les foudres de Chaac... mais il essuiera très prochainement celles de Saul qui règlera ses comptes avec nous dans le car demain !!!  

 

 

Grimaces

 

 

 

Jour 8 Uxmal vue sur le Templo Mayor

Nous continuons vers le complexe sud du site.

 

Jour 8 Uxmal Maison des Tortues

La Maison des Tortues

 

Jour 8 Uxmal Maison des Tortues détail

On voit aisément d'où lui vient ce nom...

 

Jour 8 Uxmal Palais du Gouverneur

Le Palais du Gouverneur (900 ans après JC) est unaniment reconnu comme le chef-d'oeuvre le plus abouti de l'architecture décorative Puuc. Il a subi peu de restauration car il a été découvert dans un état de conservation exceptionnel. Sa porte centrale est dirigée tous les 8 ans dans l'axe du lever de Vénus.

 

Jour 8 Uxmal Palais du Gouverneur détail 1

La frise présente deux lignes en ondulation qui symbolisent le serpent cosmique. Au centre, un roi portant une coiffure de plumes.

 

Jour 8 Uxmal Palais du Gouverneur détail 2

Très belle arche révélant la perfection dans l'agencement des pierres.

 

Jour 8 Uxmal Trône Jaguar bicéphale

Devant l'escalier central, ce jaguar bicéphale servait de trône.

 

Jour 8 Uxmal Grande Pyramide

Ensuite, nous débouchons sur la Grande Pyramide ou Temple Mayor. Son temple est dédié à Chaac et aux Perroquets (symbole solaire).

 

Jour 8 Uxmal Grande Pyramide grimpette

Il paraît qu'on a une très belle vue sur le site d'en haut... ben moi, j'ai déjà la tête qui tourne en bas et du mal à aligner un pas devant l'autre, alors je laisse Norbert monter tout seul !!!

 

Jour 8 Uxmal Lézard

De toutes façons, je ne reste pas seule...

 

Jour 8 Uxmal vue sur site

Je ne me souviens absolument pas de cette photo, alors je présume que Norbert l'a prise du haut de la pyramide ! 

 

Jour 8 Uxmal Complexe du Pigeonnier

Fin de la visite avec le complexe du Pigeonnier dont il ne reste plus que la façade ajourée. La crête dentelée projette une ombre de serpent au coucher du soleil (il faudra revenir...)  

 

Jour 8 Uxmal Resto

Notre repas de midi est décrit comme "typiquement maya" dans notre programme... bon, la déco du resto n'est pas particulièrement épurée !

 

Jour 8 Uxmal Repas

Par contre, le repas le sera pour moi... dommage, ça avait l'air bon !(poulet "pibil" mariné avec du jus d'orange, de l'ail et des épices)

En grand connaisseur, Saul nous explique qu'il n'y a aucun remède contre la tourista : "c'est normal et il faut juste attendre que ça passe"... alors j'attends !!!!!!

 

                  blurk

 

 

Bon, il est vrai qu'il ne nous reste plus que 2 jours de voyage... enfin, en principe, parce que depuis 1 ou 2 jours filtrent des rumeurs concernant un volcan islandais au nom imprononçable qui empêcherait la circulation aérienne... pour une fois que ce n'est pas la grève ! (j'en profite, j'ai de la famille dans l'aviation civile...)

 

Jour 8 Uxmal chapeau

En attendant, on rigole, on se déguise, tout le monde a le moral... sauf Saul qui n'en peut plus !

 

Sombrero jumps 

  

  ARTICLE SUIVANT : MERIDA

 

 

Repost 0
7 avril 2010 3 07 /04 /avril /2010 21:09

 

 

Merida est une ville coloniale construite sur les restes d'une grande cité maya, Tho.

Bien à l'abri des ouragans, elle prospère grâce à l'agriculture pour devenir la capitale de la péninsule du Yucatan. A l'aube du 20e siècle, les "Haciendados" y ont fait fortune et Merida se vante d'être la ville qui compte le plus de millionnaires au monde...

 

Jour 8 Merida grande maison

... ce que rappellent les fastueuses demeures du Paseo de Montejo que le car emprunte à notre arrivée.  

 

Jour 8 Merida maison 1

On appelle la ville "Merida la blanche"...

 Jour 8 Merida maison 3

Jour 8 Merida maison 2On se demande bien pourquoi !

  

Jour 8 Merida Musée archéologie

Ce très beau palais de la fin du 19e abrite aujourd'hui le Musée de l'Antropologie.

 

Jour 8 Merida maisons

Bref, ça change des maisons aperçues en banlieue...

 

Jour 8 Merida maison tapis

Dommage que le linge soit étendu aux fenêtres... (:))

 

Jour 8 Merida Hotel Grand Real

Notre hôtel est une sorte d'hacienda moderne

 

Jour 8 Merida Hotel Grand Real patio

A l'intérieur, un patio

 

Jour 8 Merida Hotel Grand Real chambre

Une chambre super classe

 

Jour-8-Merida-Hotel-Grand-Real-piscine-copie-1.jpg

qui donne sur la piscine...

Bruyant mais sympa !

 

 

Jour 8 Merida rue

Petite visite libre de Merida, nous sommes charmés par l'ambiance de cette ville : maisons colorées, façades sculptées, placettes ombragées, végétation tropicale, femmes en tenues brodées, nombreux musées... une ville d'art et de culture où il fait bon flâner.

 

Jour 8 Merida palais du gouvernement

Superbe Palacio del Gobierno à la façade néoclassique 

 

Jour 8 Merida Palais du gouvernement cour

 

 

Jour 8 Merida Palais du gouvernement tableau

qui recèle des fresques contemporaines racontant l'histoire du Yucatan et peintes par Fernando Pacheco.

 

Jour 8 Merida Eglise retable

Dans la petite Eglise de Jésus, un retable plateresque.

 

Jour 8 Merida Casa de Montejo

 

 

Jour 8 Merida Casa de Montejo entrée

La Casa Montejo a conservé sa façade sculptée de style plateresque également

 

Jour 8 Merida Cathédrale

La cathédrale est de style on ne peut plus simple... elle a été construite avec les pierres d 'une ancienne pyramide.

 

Jour 8 Merida Cathédrale procession

Jour 8 Merida évêqueA  l'intérieur, une procession menée par un évêque... enfin, un ecclésiastique portant un bonnet d'âne !

 

 

 

 

 

 

La Plaza Mayor est très animée en cette fin de journée : marché, vendeurs ambulants, musique et danse... on prend avec délectation le pouls de cette ville festive ! 

 

Jour 8 Merida Norbert et ses copines

D'ailleurs Norbert se fait rapidement des copines musiciennes...

 

Jour 8 Merida magasin squelettes

Cette boutique vend des articles originaux et... joyeux !   

 

Jour 8 Merida crèche

J'ai craqué pour cette adorable petite crèche...

 

Jour 8 Merida plaza mayor

Sous les arcades de la jolie mairie à double galerie...

 

Jour 8 Merida Concert

... les orchestres de cuivre se succèdent en alternant musique jazz et rythmes latino sur lesquels danse une foule bigarrée de tous âges, le plus souvent en couple.

Norbert est à son affaire : enfin des Aïe Aïe Aïe de qualité !!!!!

 

Dancing pepper  

Nous sommes quelques unes du groupe à ne pas pouvoir résister à ces rythmes... (mal)heureusement je n'ai comme souvenir que cette capture d'écran floue d'une vidéo de Norbert...

 

Jour 8 Merida danse

En tous cas, les mexicains ont beaucoup apprécié que nous dansions à leur côté : ils nous ont même remerciées de notre participation et j'ai eu droit à un serrage de main !

 

Jour 8 Merida plaza mayor 2

Alors que les vendeurs ambulants installent leur resto à ciel ouvert...

 

Jour 8 Merida Mexicaines

... les mamas refont le monde.

 

Jour 8 Merida Ricas papas

Quant aux papas, ici ils les vendent riches et à la française !

Par contre, les platanes frits... je crains que ça n'améliore pas ma tourista déjà bien mise à mal par mes gracieux trémoussements précédents !

 

Chihuahua mexican 

 

 

ARTICLE SUIVANT : CHICHEN ITZA

 

   

Repost 0
6 avril 2010 2 06 /04 /avril /2010 18:46

  

 

mayas temple hd

 

 

Départ de bonne heure ce matin pour aller visiter le site archéologique le plus fréquenté du Mexique, Chichen Itza.

D'après Saul, qui adOOOOOOre toujours les américains, c'est parce qu'il se situe non loin de Cancun, où les Yankees viennent faire la fiesta... effectivement, nous croiserons de nombreux archétypes du touriste américain tel qu'on se l'imagine : des Deubeulyou à chapeau, au ventre bedonnant et au teint rougeoyant, de blondes Marylin au chemisier blanc (parce que ça met mieux en valeur le bronzage...) ouvert sur bikini pigeonnant... de vraies caricatures !!!

Ca nous change de Monte Alban et Uxmal, où nous étions pratiquement seuls ! Heureusement, nous arrivons suffisamment tôt sur le site pour pouvoir en profiter un peu avant l'invasion...

 

 

touriste

 

 

L'endroit est spectaculaire, d'abord par sa beauté mais aussi par sa superficie : la cité couvrait 25 km² au temps de sa splendeur et ses ruines ont fait l'objet de rénovations soignées sur les 300 ha actuellement visités. Déjà classé au patrimoine mondial par l'Unesco (comme tous les lieux au Mexique... même le papillon monarque mexicain est classé !), le site est également entré au palmarès des "nouvelles sept merveilles du monde" en 2007.

L'autre intérêt du site, c'est le mélange des cultures : d'abord peuplé par des Mayas indigènes, ensuite par les Itzas (branche Maya venue du Tabasco), puis abandonné et repeuplé par des Toltèques venus du Nord... les avis des historiens divergent sur la chronologie, certains pensant même que Toltèques et Mayas auraient cohabité... Quoi qu'il en soit, encore un bel exemple des bienfaits de la rencontre de cultures différentes (je pense notamment aux merveilles hispano-mauresques dans la péninsule ibérique..)

 

 

Jour 9 Chichen Itza Cénote sacré

Le cénote des sacrifices : c'est autour de ce puits naturel de 35 m de profondeur que s'est édifiée la cité sacrée. Il symbolisait en effet pour les Mayas et pour leurs successeurs une porte vers l'inframonde où résidaient les Dieux (vous vous souvenez, ceux qui ont tout le temps faim de chair humaine...) 

Ayant atteint son apogée entre 850 et 1150, la ville a été abandonnée vers 1250, pour des raisons que l'on ignore (il n'y a aucun glyphe sur le site...) mais grâce au cénote, son importance symbolique a perduré pendant des siècles car on continuait à y venir en pelerinage pour effectuer des sacrifices...

 

Jour 9 Chichen Itza Castillo 2 face est

On entre sur le site par la zone "maya toltèque" où l'influence des cultures toltèques se traduit par le culte voué à Kukulcan : rien à voir avec des affreux en robe blanche et chapeau conique très haut et très pointu, il s'agit en fait du nom de Quetzalcoatl en langue maya... La pyramide emblème du Mexique que l'on connait sous l'appellation "d'El Castillo" porte d'ailleurs en réalité le nom de "Pyramide de Kukulcan". Elle a été construite autour d'une pyramide plus petite et on a trouvé une tombe sans sarcophage à l'intérieur.

 

Jour 9 Chichen Itza Castillo 1

Ses proportions sont parfaites (bien que pas symétriques : Saul nous parle régulièrement "d'asymétrie harmonieuse") et tous les détails de son architecture sont empleints de la symbolique religieuse de ces peuples : les rampes de l'escalier principal sont des serpents, la forme carrée est à l'image de l'univers tel que se le représentaient les Mayas, le nombre de marches (91) auxquelles se rajoute l'ultime marche qui relie les 4 escaliers transforme le Castillo en un véritable calendrier de pierres (4x91 + 1 = 365), le nombre de plateformes (9) symbolise les 9 régions de l'Inframonde (en lien avec les 9 mois de grossesse), les 52 panneaux plats qui ornent chaque face correspondent au cycle maya complet...

 

 Chichen-Itza-Equinoxe-copie-1.jpg

Et pour couronner le tout, 2 fois par an, aux équinoxes (Saul nous parle régulièrement de "passage zénital", ce qui me fait sursauter à chaque fois...), Kukulcan descend sur terre puisque les rayons du soleil passant derrière la pyramide projettent un jeu d'ombre et de lumière sur la rampe de l'escalier nord qui donne l'impression d'un serpent ondulant se dirigeant vers le cénote sacré...

 

calendrier-maya-les-neuf-niveaux

Ils sont forts ces Mayas ! Quand je pense qu'ils nous ont prédit le fin de notre monde l'année prochaine...

 

Jour 9 Chichen Itza Castillo nous

En plus, on n'a même plus le droit de monter au sommet de nos jours... Il nous faudra bien une petite Tequila frappée tout à l'heure pour nous remonter le moral ! 

 

 

 

maya

 

 

 Jour 9 Chichen Itza Temple des jaguars

Saul nous emmène ensuite voir le terrain du Jeu de Pelote adossé au Temple des Jaguars (donc décoré de ? J'en vois qui ne suivent pas !)

 

 Jour 9 Chichen Itza Temple des jaguars frise

...  de jaguars !!!!! que l'on voit bien sur cette frise qui orne le haut des murs... ah ben oui, faut aller chercher les lunettes !

 

 Jour 9 Chichen Itza Temple des jaguars détail 2

Allez, je vous aide...

 

Jour 9 Chichen Itza Temple des jaguars statue

Là, plus de doute !

 

Jour 9 Chichen Itza Temple des jaguars détail 1

Par contre, ici, y'aurait en plus une influence Kukulcanesque que ça ne m'étonnerait pas...

 

Jour 9 Chichen Itza Temple des jaguars fresque

De jolies fresques à l'intérieur, un brin guerrières comme toutes les décorations toltèques... d'après Saul, cela prouve la décadence de ces peuples : on ne fait plus d'art pariétal pour la beauté de la décoration mais pour glorifier les combattants et relater les guerres, invasions et autres assujettissements d'autres civilisations !

 

 

tlaloc

 

 

 

Jour 9 Chichen Itza Jeu de pelote

Ce Jeu de Pelote (Balle) est le plus grand de Mézo-Amérique et il est pétri de symbolisme cosmologique : il représente la craquelure qui se fit sur la carapace de la Tortue Cosmique au moment de la 4e création et une prophétie maya affirme que Kukulcan en personne en surgira en 2012... Alors non seulement, ce sera la fin du monde mais, en plus, on devra affronter un serpent géant ! Pas vraiment envie, moi ! (d'autant plus que j'ai pris du retard en matière de sacrifice humain...)

 

 Jour 9 Chichen Itza Jeu de pelote fresque

Les bas-reliefs dépeignent le jeu sacré où les équipes se renvoyaient une lourde balle de latex avec les coudes, les hanches ou le torse avant de bénéficier d'un sympathique spectacle de décapitation du capitaine de l'une des deux (puis hop ! direct dans le puits... faut bien nourrir son dieu, comme je le disais précédemment... enfin, rassurez-vous, ils ne sacrifiaient pas seulement les grands sportifs, on a retrouvé aussi des ossements de femmes et d'enfants dans le Cénote sacré...)

Moment impressionnant quand Saul nous ayant demandé le silence, frappe une fois dans ses mains et que le son est reproduit exactement 7 fois grâce à l'acoustique exceptionnelle du lieu et à l'association mur concave / mur convexe...

 

Jour 9 Chichen Itza Jeu de pelote vendeuse

Bon, notre facétieux copain semble plus accaparé par les articles en vente que

par le caractère sacré du lieu... et moi c'est la taille de la vendeuse qui m'intéresse !

 

Jour 9 Chichen Itza Jeu de pelote tribune

Superbe tribune pour assister aux matchs de la Coupe de la Fin du Monde... en fait, il n'y avait pas d'autres spectacteurs que les prêtres, car ce jeu était plus un rituel religieux symbolisant le combat cosmique soleil / lune qu'un sport populaire ! (la preuve, aucune chaîne de télé ne retransmettait...)

 

 

gif anime sports 309

  

 

Jour 9 Chichen Itza fleurs

Toujours de très jolis arbres fleuris : après les violets, les jaunes et les rose, voici les orange !

  

  Jour 9 Chichen Itza stèle

Saul nous arrête longuement devant cette stèle pour nous montrer la représentation humaine qui orne le bas.

 

Jour 9 Chichen Itza homme barbu

Selon lui, il s'agirait du fameux "homme barbu" à savoir le roi toltèque Quetzalcoatl qui avait fui sa cité pour une sombre histoire de moeurs puis soi-disant disparu au-dessus des flots de la mer des Caraïbes... (voir l'article sur les fresques de Rivera au Palacio Municipal de Mexico).

En fait, il se serait établi ici car on a retrouvé sur le site trois stèles contant son histoire. Ah ben ! Moi qui croyais qu'il s'était réincarné en Hernan Cortez !

 

Jour 9 Chichen Itza Tzompantli

Nous continuons en longeant  le Tzompantli où, d'après Saul, les Toltèques ont mis les crânes de leurs ennemis en brochette... C'était un autel sur lequel on exposait les crânes bien réels des vaincus.

 

Jour 9 Chichen Itza Temple des aigles et jaguars 1

Le temple des Aigles et des Jaguars a une très jolie forme.

 

Jour 9 Chichen Itza Temple des aigles détail frise

 Les bas-reliefs montrent l'aigle (soleil ) et le jaguar (lune) dévorant des coeurs humains, en apologie au sacrifice humain comme moteur de renouvellement de l'énergie cosmique (j'ai l'impression de faire la pub d'une secte style " Skippy le Grand Gourou "...)

 

Jour 9 Chichen Itza Temple des aigles latéral

Le serpent crotale ondulé (Kukulcan) est également à l'honneur...

 

Jour 9 Chichen Itza Temple des aigles et jaguars

C'est violent mais c'est beau ! Moi, perso, je ne ressens pas du tout la décadence dans ces gravures... c'est juste l'iconographie religieuse de l'époque... La nôtre, c'est vrai, est bien plus "soft" : on a juste un mec crucifié avec des trous dans les mains et les pieds et une couronne qui pique sur le front ! Et je ne vous parle même pas des paroles suaves de notre hymne national...

 

Jour 9 Chichen Itza Chacmool

Voilà un chacmool : dénommé ainsi arbitrairement par les découvreurs selon un mot maya yucaltèque qui signifie "griffe rouge"... on ne connait ni son utilité ni sa signification (lampe à huile ? réceptacle du sang des sacrifiés ?)

 

Jour 9 Chichen Itza Adoratorio de Venus

L'Autel de Vénus est construit sur le même modèle que le temple des Aigles et des Jaguars. L'étoile du matin est symbolisée ici par la demi-fleur à 3 pétales et les motifs de poissons.

 

Jour 9 Chichen Itza Temple des Guerriers

Le Temple des Guerriers présente un chacmool à son sommet. Les colonnes devant supportaient un toit aujourd'hui disparu.

 

Jour 9 Chichen Itza Groupe des Mille Colonnes

La série de colonnes du temple se prolonge de façon spectaculaire dans ce qu'on appelle "Le groupe des mille colonnes". 

  

Jour 9 Chichen Itza dessin jaguar

Elles présentent aussi de jolis bas-reliefs.

 

Jour 9 Chichen Itza Groupe des Mille Colonnes 2

On ne connait pas d'équivalent à cette construction dans tout le monde maya.

  

 

Temple maya2 

 

Saul nous a lâchés pour un peu de temps libre et nous devrons faire le reste au pas de course car le complexe est immense... nous ne pourrons pas tout voir ! 

 

Jour 9 Chichen Itza vendeurs

Nous passons donc rapidement devant les expos-ventes d'artisanat (où s'arrêtent par contre les Américains, qui viennent juste d'arriver...) 

 

Jour 9 Chichen Itza Tombe du Grand Prêtre

pour rejoindre la zone maya puuc au sud... si j'ai bien suivi, les édifices de cette partie sont donc plus anciens que les précédents. Ici la Tombe du Grand Prêtre, appelée également l'Ossuaire car on y a trouvé dans une crypte des ossements et des offrandes de pierres semi-précieuses.

 

Jour 9 Chichen Itza Tombe du Grand Prêtre escalier

Très belles rampes en forme de serpents. 

 

Jour 9 Chichen Itza El Caracol

Le Caracol a été appelé ainsi car sa forme circulaire (peu commune) abrite un escalier en colimaçon. C'est frustrant, on ne peut entrer dans aucun bâtiment, on est obligés de croire les guides sur parole !

 

Jour 9 Chichen Itza El Caracol 1 

La tour de style maya toltèque a été construite sur des bases rectangulaires Puuc. La position des fenêtres laisse penser qu'il s'agissait d'un observatoire des phénomènes astraux (solstices, équinoxes, lever de Vénus...). La fenêtre principale se trouve dans l'axe exact du point où se couche le soleil le 13 août, pour l'anniversaire du jour de la fondation du 4e monde (celui de la Tortue qui s'est fendillée) en 3114 av JC, ce qui ne nous rajeunit pas.

 

Nos copains Alain et Nadège ont acheté un livre de reconstitution des sites mayas et me le prêtent gentiment pour des photos... j'en profite !

 

Jour 9 Chichen Itza El Caracol reconstitution 2

Le Caracol

 

Jour-7-Palenque-reconstitution.jpg

Le Palacio de Palenque 

 

Jour-8-Uxmal-reconstitution.jpg

La pyramide du Devin d'Uxmal 

 

 

 

ARTICLE SUIVANT : CANCUN  

 

 

 

Repost 0
5 avril 2010 1 05 /04 /avril /2010 21:33

 

 

cool

 

 

Avant d'arriver aux photos de Cancun, je ne peux pas résister au plaisir de vous faire partager les péripéties de notre trajet en car... En effet, Saul nous a distribué hier les enquêtes de satisfaction destinées à l'agence de voyages et en a pris consciencieusement connaissance pendant le trajet... et il n'est pas content, mais alors pas content du tout des remarques qui le concernent ! C'est Norbert qui a rempli la nôtre et je pense qu'il a été plus cool que je ne l'aurais été... pour ma part, j'avais pensé à des termes comme "caprices" ou "crises d'ado"...

 

Et nous voilà dans "Règlement de comptes à OK Cancun" avec un Saul presque en larmes, victime de notre incompréhension et qui nous fait part de son sentiment d'injustice avec des trémolos dans la voix... ripostes sévères de copains du groupe, nouveaux trémolos et pour finir notre conclusion : les enquêtes ne lui étaient pas destinées... il n'avait pas à les lire, et surtout pas à haute voix !

 

Déjà amusée par la situation, je savoure aujourd'hui d'autant plus que je sais maintenant que mes parents ont eu le même guide il y a 11 ans... et comme ma maman n'a pas la langue dans sa poche, qu'est-ce qu'il a pris le Saul avec elle ! Il paraît qu'il lui disait régulièrement : "vous me cassez la baraque !"

Exemple : Saul : "Un bon américain est un américain qui s'est jeté par la fenêtre"

Ma maman : " Surtout s'il a laissé les dollars sur la table avant..."

Bref, j'ai cru comprendre que les problèmes relationnels n'étaient pas spécifiques à notre groupe !

 

Et je ne vous parle même pas de la séquence "Récapitulatif de tout ce que vous avez mangé pendant le circuit"... ça, c'est aussi une première pour nous ! Du coup, on a eu l'impression d'avoir mangé doublement : faut pas s'étonner de la prise de poids après ça !

 

 

Tacos   

 

Jour 9 Cancun Hotel + Eglise

Bon... arrivée à Cancun, station balnéaire située sur un étroit et long ruban de sable blanc en bord de mer des Caraïbes.

 

Jour 9 Cancun Hotels

Entièrement dévolue au tourisme avec de grandes barres d'hôtel (elle accueille chaque année près de 3 millions de vacanciers), sans âme, très américanisée, comment dire... aucun intérêt historique, quoi !

 

 Jour-9-Cancun-piscine-2--2-.jpg

Notre hôtel n'est sûrement pas le plus luxueux mais on ne se plaint pas...

 

Jour 9 Cancun piscine

2 piscines

 

Jour 9 Cancun plage

une belle plage, de grandes chambres et plutôt calme... plus un super resto brésilien où nous sévirons le soir !

 

Jour 9 Cancun resto groupe

En attendant, c'est le repas buffet de midi dans le resto principal où nous mettrons le souc parce qu'on veut absolument réunir les tables pour manger ensemble !

 

Jour 9 Cancun resto oiseau

On se fait vite de nouvelles connaissances...

 

Jour 10 Hotel Paon

 

 

Jour 9 Cancun plage foot

L'après-midi, c'est jeux sportifs sur la plage pour certains

 

Jour 9 Cancun plage hamac

des jeux un peu moins sportifs pour les autres...

 

 

avions044

 

On s'inquiète un peu de notre sort car les nouvelles ne sont pas bonnes en ce qui concerne notre retour en France : nous rencontrons d'autres touristes français qui sont coincés là depuis 3 jours à leurs frais car aucun avion ne circule... Nous recevons de la part du Tour Opérateur des infos contradictoires : retour par Toulouse... puis par Madrid... horaires de départ annoncés puis annulés... on ne sait pas à quelle sauce on va être mangés ! Heureusement, il reste quelques jours avant la rentrée... et puis j'ai une chargée d'école très efficace !

 

 

Jour 10 Cancun groupe triste

Le lendemain, on se réunit pour dire aurevoir à Saul (que je soupçonne d'être immensément soulagé de changer de groupe...) et aux copains qui prolongent leur séjour jusqu'à dimanche dans un autre hôtel (moi, je n'avais pas envisagé cette option car je n'ose pas m'imaginer en train de dormir devant une trentaine de têtes blondes prêtes à bondir au moindre signe d'assoupissement...)

On est tous tristes de se quitter... (enfin... pas Saul !)

 

Finalement, bonne nouvelle : nous restons un jour de plus aux frais de Vacances Transat qui a affrêté un avion spécial pour venir nous chercher ! On en va pas se plaindre : merci volcan Ejuscgjslewuiefjoll !

 

volcan    

  

Jour 10 Cancun plage

Nous profitons donc longuement de la piscine avant une ballade sur la plage

 

Jour 10 Cancun bateau 2

On n'a pas encore vu Johnny Depp mais y'a déjà son bateau ! (A noter qu'on n'a pas vu Zorro non plus pendant ce voyage... mais le sergent Garcia, par contre, on l'a vu partout, dixit Marie-Claude!)

 

Jour 10 Cancun port

Le temps se couvre (on est en saison sèche) mais c'est joli quand même !

 

Jour 11 Cancun rivière 1

Puis petite promenade de l'autre côté de la route, au bord de la lagune, pour voir ce qu'il reste de l'ancienne mangrove...

 

Jour 11 Cancun rivière 2

  

Et on retrouve notre ami Pakal ! 

 

Jour 11 Cancun Pakal

 

Le soir c'est la fiesta : on est en Tout Inclus et les barmen nous sollicitent constamment pour goûter leurs cocktails, alors...

 

Tequila

 

 

Après moults changements de programme, nous rentrons donc à Lyon via Paris, on n'a pas le champagne comme à l'aller sur Air France mais personne ne se plaint ! 

 

Jour 10 Vue sur Cancun

Surtout qu'on a de belles vues sur Cancun

 

Jour 10 Vue sur Cancun 2

où l'on voit bien l'étroite bande de sable sur laquelle pullulent les hôtels...

 

Jour 10 Vue aérienne atolls 2

Puis on survole des attols... on décide qu'il s'agit des Bermudes parce que l'hôtesse est incapable de nous renseigner !

 

Jour 10 Vue aérienne atolls

Superbes couleurs de la mer des Caraïbes avec les barrières de corail...

 

Jour 10 vue aérienne coucher de soleil 1

Plus tard le soleil nous fait son show...  

 

Jour 10 vue aérienne coucher de soleil 2

Ce vol est vraiment des plus agréables !

 

Jour 10 Vue aérienne Paris

A l"aéroport Charles de Gaulle, où nous arrivons en pleine nuit (je crois bien qu'à force de multiplier les photos au hasard, j'ai réussi à "picker" la tour Eiffel, à droite...), nous attendrons nos bagages près de 2h... les cendres du volcan ont sûrement dû gêner la circulation des tapis roulants !

Puis traversée de l'aéroport au pas de course pour essayer de chopper le premier vol pour Lyon... pas de place sur ce vol mais on nous enregistre quand même : les correspondances n'arrivent pas, l'avion n'est en fait qu'à moitié plein !

Finalement, pour 1 journée supplémentaire à Cancun, nous n'aurons que 12h de retard sur notre programme initial... on s'en sort bien !

 

 

Jour 11 Lyon 2

Rentrés chez nous, surprise : le printemps est arrivé en France !

 

Jour 11 Lyon

Et nous aussi, dans notre jardin, on a des arbres rose ou violets !

  

Jour 11 Lyon 3

Je me demande bien pourquoi on est partis si loin... 

 

  

   poisson ecole

 

 

 

  

  Ecriture Aztèque  

  

  

Avant de terminer ce reportage, je souhaiterais remercier 2 personnes en particulier :

- Saul dont les sautes d'humeur ont fait notre joie et renforcé la cohésion du groupe... et puis malgré tout, c'était un guide super organisé qui savait anticiper nos besoins... je dois reconnaître que nous n'étions pas un groupe facile à gérer !

- Sylvie pour son carnet de voyage qui a été pour moi, tout au long de la rédaction de mes articles, un repère précieux.

D'ailleurs, en guise de conclusion, je vous livre ces quelques lignes empruntées à son reportage car je ne pourrais mieux exprimer mon propre ressenti...

  

 

Le Mexique est un pays merveilleux aux mille facettes, avec sa capitale bruyante et cosmopolite, ses pyramides témoignant du passage de plusieurs civilisations, ses villes coloniales éblouissantes, ses plages directement venues du paradis, sans oublier les ethnies variées conservant leurs traditions, mais aussi la pauvreté, la corruption… Cependant, le Mexique est un pays tourné vers l'avenir qui se développe rapidement, créant inévitablement de grandes inégalités au sein de la population...

Comme le disait Carlos Fuentes, « le Mexique est un mélange bien dosé de Quetzalcóatl et de Pepsicóatl avec quelques gouttes de Tequila en plus… »

 

 

 

Ecriture Maya 

 

                                         merci0  de votre visite.... 

 

 

 

 

 

Repost 0
26 février 2010 5 26 /02 /février /2010 22:00

carte safari Bongo cliquer ici pour la carte itinéraire de notre circuit 

Voici notre programme : Départ le 16 février/Retour le 25 février 2010


                                                         carte afrique animée 
femme1er jour : PARIS-NAIROBI.

Envol de Paris en fin d’après-midi. Arrivée à Nairobi le lendemain en début de matinée (8h de vol + 2h de décalage).


2e jour : NAIROBI-RESERVE DU MASAÏ MARA (265km/5 h).

Départ pour la fameuse réserve du Masaï Mara. Cette réserve abrite une forte concentration d’animaux sauvages. Installation et déjeuner au lodge situé au bord de la rivière Talek. Son emplacement est idéal du fait de ses nombreux points d’eau. Des populations d’hippopotames ont élu domicile dans la rivière ainsi que quelques crocodiles. Après le déjeuner, repos et piscine.

En fin d’après-midi et après avoir dégusté un thé, départ sur les pistes de la savane à la recherche des "Big Five". Éléphant, rhinocéros, lion, léopard et buffle tels étaient les "cinq grands" au début du siècle dernier qui désignaient les mammifères craints et respectés par les chasseurs. Dîner et nuit au lodge.

3e jour : RESERVE DU MASAÏ MARA.

Après une légère collation, safari-photo à l’aube dans les plaines du Masaï Mara, moment idéal pour observer les animaux : lorsque la température est fraîche, ils se déplacent et sont plus visibles. Retour au lodge pour un copieux petit déjeuner. Deuxième safari-photo jusqu’à la fin de la matinée. Déjeuner au lodge.

Après-midi libre au bord de la piscine puis safari-photo dans la réserve du Masaï Mara jusqu’au coucher du soleil. Dîner et nuit au lodge.  

                   4e jour : RESERVE DU MASAÏ MARA-NAIVASHA (255km/4h30).

Femme 2Après le petit déjeuner, route vers Naivasha avec safari-photo en route. Sur les terres Masaï, le lac Naivasha s'étend sur une superficie de 170 km2. Situé sur une chaîne volcanique, à 1 884 m d'altitude, le lac Naivasha, offrant une harmonie de volumes et de couleurs parfaite, est le plus haut des lacs présents sur le Rift africain. La ville de Naivasha donne une idée fiable de l'agglomération typique de la période coloniale telle que les échoppes, flanquées d'arcades construites au début du siècle par les premiers explorateurs anglophones. Installation au lodge. Visite d’un village Masaï.

5e jour : NAIVASHA-PARC NATIONAL D’AMBOSELI (345km/6h).

Après le petit déjeuner, départ pour le parc national d’Amboseli. Le mythique Kilimandjaro, vieux d’environ un million d’années, apparut suite à une série d’éruptions volcaniques qui se produisirent le long de la vallée du Rift. Trois sommets s’élevèrent alors dans la vaste plaine : le Shira, le Kibo et le Mawenzi ("Mont Noir" pour les Chaggas). Le Shira perdit son activité il y a près de 250 000 ans, et devint un cratère, mais le Kibo et le Mawenzi démontrèrent leur puissance jusqu’il y a environ 200 ans. De nos jours, le Kibo dort sous son dôme enneigé. C’est une caldeira à l’intérieur de laquelle un cône de lave prouve son ancienne activité volcanique. Avec ses 5 895 mètres d’altitude, c’est le plus haut sommet d’Afrique mais c’est aussi le royaume des éléphants depuis la nuit des temps. Installation et déjeuner au lodge.

Temps libre au bord de la piscine et safari-photo en fin d’après-midi jusqu’au dîner.

6e jour : PARC NATIONAL D’AMBOSELI-TAITA HILLS (200km/3h). femme afrique

Après le petit déjeuner, départ pour la région de Tsavo (réserve privée de Taita Hills). Située à proximité du parc national de Tsavo, son intérêt en terme animalier y est aussi riche que n’importe quelle autre réserve du Kenya. Avec ses 20 800 km2, Tsavo est le plus grand des Parcs Nationaux kenyans. Bien qu'il soit plutôt aride -altitude variant entre 300 et 2 600 m- ce parc offre cependant une large palette de paysages contrastés. Ainsi, landes désertiques et savane à peine parsemée de quelques arbustes et arbres y sont présents, tout comme les zones marécageuses et les forêts touffues d'acacias et de palmiers, sans oublier les riches forêts de montagne. Arrivée et installation au lodge de Taita Hills. Déjeuner.

Safari photo en fin de journée dans la réserve privée de Taita Hills. Dîner et nuit au lodge.
danseur africain
7e jour : TAITA HILLS-MOMBASA (250 km/3h30).

Après le petit déjeuner, route vers Mombasa, la deuxième ville du Kenya et principal port du pays. Ses plages de sable blanc s’étendent sur des kilomètres de côte. Installation à l’hôtel. Déjeuner. Après-midi libre en profitant des diverses activités proposées. Dîner et nuit à l’hôtel.

8e jour : MOMBASA. Excursion sur l’ïle Wasini..

9e jour : MOMBASA-PARIS.

Départ de Mombasa en début de matinée. Arrivée à Paris en fin d’après-midi.



Nous n'emportons pas le Netbook à cause des risques de... perte, on va dire ! Tous les sites de conseils de voyages recommandent en effet de ne pas emporter d'objets de valeur... (bon, je prends quand même Norbert !)
Aussi, pas de blog au fur et à mesure du périple... il faudra attendre notre retour ! (si les lions ne nous trouvent pas suffisamment appétissants pour nous garder un peu...)


                                                              lion grimace 

Repost 0

Présentation

  • : Sabyplanete
  • Sabyplanete
  • : carnets de voyage, reportages photos (Mexique, Jordanie, Kenya, Bretagne, Touraine...)
  • Contact

Profil

  • Saby
  • Passionnée par la découverte, l'histoire et la culture d'un pays. 
Autre blog consacré à mes voyages en Amérique du Nord : http://carnets-usa-canada.com
  • Passionnée par la découverte, l'histoire et la culture d'un pays. Autre blog consacré à mes voyages en Amérique du Nord : http://carnets-usa-canada.com

Sabyplanète